20120914000253_0  

從人氣很高的屋塔房王柿子接著紳士的品格

本來想說沒什麼韓劇好發摟的 亂點了請回答1997來看  沒想到意外的好看又好笑!

"請回答1997(Reply 1997)"以HOT和水晶男孩活躍的1990年代韓國為背景

透過2012年33歲主角們參加高中同學會 聚在一起而陷入1997年6個高中生的回憶故事

1997年的釜山充滿情感的釜山方言、劇組用心的復古場景道具還有細膩故事

主角從超瘋H.O.T.的迷妹程詩媛 穿到假GUESS!T恤的尹雲宰展開的初戀故事

20120725103314281  

勾起了大家青春的回憶 射中紅心的一部好笑又有很多共鳴的韓劇

每看完一集就不斷的猜測程詩媛的老公是誰???超級捉模不定又吊胃口的劇情 

可能釜山方言比較難翻每次都要隔兩天會才有中字 

就算聽不懂釜山方言也會迫不及待的先看一次無字版哈哈XD

今天韓國播出最後一集惹 還沒發摟到的趕快去看喔

http://www.maplestage.com/drama/%E8%AB%8B%E5%9B%9E%E7%AD%941997(%E5%9B%9E%E6%87%89%E5%90%A71997)/

最近整個被這首歌all for you打到♥

all for you ~

벌써 며칠째 전화도 없는 너 都過了幾天了 一通電話也沒有的你

얼마 후면 나의 생일 이란 걸 아는지 知道不久後就是我的生日了嗎

눈치도 없이 시간은 자꾸만 흘러가고 也沒有眼力 就只有時間不斷的在流逝

 

난 미움보다 걱정스런 맘에 比起討厭我的心更擔憂著你

무작정 찾아간 너의 골목 어귀에서 漫無目的地走進你家巷口

생각지 못한 웃으며 반기는 너를 봤어 沒想到能見到高興地笑著的你

사실은 말야 나 많이 고민했어 老實說我非常的苦惱

네게 아무것도 해줄 수 없는걸 我什麼也沒辦法為你做

아주 많이 모자라도 가진 것 없어도 即使我有許多不足又一無是處

이런 나라도 받아 줄래 這樣的我你也願意接受嗎



너를 위해서 너만을 위해서 為了你只為了你

난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만 雖然我無法給予你這世上所有的東西

난 너에게만 이제 약속할게 但我現在只和你約定

오직 너를 위한 내가 될게 我會為了唯一的你而成長


Is only for you just wanna be for you 

넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼 你只要以現在的模樣待在我身旁就行了

난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게 就算讓我再次重生我也會永遠只望著你


넌 모르지만 조금은 힘들었어 雖然你不曉得有時我感到有些疲憊

네게 어울리는 사람이 나인지 與你相配的人會是我嗎

그건 내가 아니라도 다른 누구라도 即使那個人不是我而是別人

이젠 그런 마음 버릴래 現在把那種想法拋開吧

 

너를 위해서 너만을 위해서 為了你只為了你

난 세상 모든 걸 다 안겨 주진 못하지만 雖然我無法給予你這世上所有的東西

난 너에게만 이제 약속할게 但我現在只和你約定

오직 너를 위한 내가 될게 我會為了唯一的你而成長


Is only for you just wanna be for you 

넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼 你只要以現在的模樣待在我身旁就行了

난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게 就算讓我再次重生我也會永遠只望著你


love 내 작은 맘속을 love 在我小小的心底

oh love 네 향기로 채울래 oh love 充滿了你的香味


그 속에 영원히 갇혀 버린 데도 即使永遠被關在那裏面

난 행복 할 수 있도록 我也能夠感到幸福


너를 위해서 因為是為了你

너를 위해서 너만을 위해서 為了你只為了你

난 세상 모든 걸 다 안겨 주진 못하지만 雖然我無法給予你這世上所有的東西

난 너에게만 이제 약속할게 但我現在只和你約定

오직 너를 위한 내가 될게 我會為了唯一的你而成長


Is only for you just wanna be for you 

넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼 你只要以現在的模樣待在我身旁就行了

난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게 就算讓我再次重生我也會永遠只望著你

 

韓國官網底加→http://reply1997.interest.me/ (還沒發摟的先不要點以免被雷到XD)

 

欣蒂會長寧 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • karen0802
  • 我前陣子也看完了這部片
    整個又更愛seo in guk了

    之前有follow他的歌曲
    最近又瘋狂repeat他的大作
  • 他在1997裡面真是帥使惹
    上綜藝節目也是超可愛♥

    欣蒂會長寧 於 2012/11/10 23:29 回覆